מה אנו עושים…

תרגום יצירתי

אנו מציעים שירותי תרגום יצירתי מתמחה (Transcreation) למגוון רחב של לקוחות באירופה, המזה”ת, אפריקה, רוסיה ועוד. תרגום יצירתי הוא אדפטציה של חומרי קריאטיב לשפות ולתרבויות אחרות, ולא רק תרגום ישיר ומילולי שלהם.

הפקה במגוון ערוצים

תארו לעצמכם שאתם מסוגלים להגיע לקהל היעד שלכם בשפות רבות ובכל סוגי המדיה. אנו ננהל את תהליך הקריאטיב, התכנות וההפקה ואתם תוכלו להיות בטוחים בתוצאות מעולות פעם אחר פעם.

תקשורת מבוססת-רשת על גבי מגוון פלטפורמות

אנו נוודא שהתוכן שלכם ייראה נפלא באופן עקבי בכל מכשיר שהוא, זאת תוך שימוש בגישת התקשורת המשולבת שלנו לצד התרגום היצירתי שמספקים צוותי התרגום שלנו.

לקבלת הצעת מחיר
אמרו שלום ב-60 שפות.

תרגום מתמחה ואדפטציה יצירתית של חומרים פרסומיים ושיווקיים.

אנו הבחירה המודעת של מקצוענים בתחום הפרסום והשיווק, החייבים להיות בטוחים שהמסר שלהם עובר היטב במגוון שווקים שונים. צוותי המתרגמים והקופירייטרים המקומיים שלנו מאפשרים לנו להבטיח לכם שחומרי השיווק שלכם יקלעו במטרה מבחינה יצירתית, וצוותי העיצוב שלנו יוודאו שכל אחד מהמסרים שלכם ייראה תמיד במיטבו.

עיצוב ופיתוח אתרים ניידים בצורה שתיצור חוויית צפייה עקבית.

האדפטציה לא מסתיימת ביצירת תרגום מעולה – כדי לוודא שהתוכן שלכם ייראה נפלא בשפות שונות, אנו דואגים שהוא ייראה כך גם בכל הפלטפורמות. אנו מעצבים ומפתחים את חומרי השיווק המקוונים שלנו כך שיעבדו באופן חלק במחשבים שולחניים, במחשבי לוח ובטלפונים חכמים, זאת כדי להבטיח שהמסר שלכם יעבור בצורה הטובה ביותר, לא משנה מהי הפלטפורמה שדרכה הוא הגיע.

עוזרים לכם להעביר את המסר שלכם לכל שוק שאליו תשאפו לחדור.

אז יש לכם חומרים שנראים מעולה, בתרגומם של אשפי מילים מכל רחבי העולם, לאחר עיצוב מרשים בסטודיו שלנו – ומה כעת? אנו נוכל לעזור לכם להעביר את המסר שלכם ליעדו תוך שימוש בניסיון העשיר שלנו בייעוץ דיגיטלי אסטרטגי, בכלי חיפוש טבעי וחיפוש בתשלום, במדיה חברתית, ובכל המדיות לתצוגה והמדיות הניידות.

התהליך שלנו

אנו אוהבים את לקוחותינו

הנה רשימה חלקית של החברות שמצליחות למשוך ולשכנע את לקוחותיהם באמצעות העבודה שלהן אתנו:

ליצירת קשר…

חושבים על פרויקט כלשהו? צרו עמנו קשר עוד היום. נשמח לשוחח אתכם ולחשוב יחד כיצד נוכל לעזור. השתמשו בטופס או צרו עמנו קשר באופן ישיר.

דוא”ל:

hello@transcreationagency.co.uk

טלפון:

875 834 1234(0) 44+

דואר:

Xigen Limited,
Stephenson Court,
Fraser Road,
Priory Business Park,
Bedford,
Bedfordshire,
MK44 3WJ

    This site is registered on wpml.org as a development site.